哈敦

古文里的哈敦，亦作哈屯，蒙古语谓王妃。

这部蒙文史记的译本里，可汗之妻皆称哈敦。

注家解释说，哈敦犹言娘子与夫人之意。

哈敦以可汗之名传令，各部无不奉行。

哈敦出行的仪仗，与中原后妃大体相仿。