原意
原来的意思或意图。
例句:
我本是一番好意,你却误解了我的原意。
翻译不仅要忠实原意,还要通顺自然。
这句话被断章取义,早已偏离了说话人的原意。
条文的原意是什么?解释时不能只抠字面。
曲解原意、添油加醋,这样的转述实在要不得!
近义:
可接龙成语
同字无可接,同音接龙(意 yì):
再看几个词