元旨

译本几经转手，字句多有增删，已难见原书的元旨。

讲解经典，贵在发明元旨，而非寻章摘句。

这篇注疏穿凿附会，与经文元旨相去甚远。

他反复研读原文，为的是把握作者的元旨，不为人言所惑。

争论双方各执一词，其实都偏离了立法的元旨。